both of是什么意思

短语搭配

(1)both of them他们两个；他们俩；他们都

双语例句

(1)We went on a cruise, a first for both of us.

我俩都是平生第一次去海上旅游。

(2)Both of my sisters moved even farther away from home.

我的两个姐妹都搬得离家更远了。

(3)Both of these women have strong memories of the Vietnam War.

两个女人对越南战争有着深刻的记忆。

(4)She had localized breast cancer and both of her doctors had advised surgery.

她患有局部乳癌，两位医生均建议她做手术。

(5)Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."

理查德·索普，又名为阿伦·特纳，昨天说道：“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。

(6)Both of these dancers knew why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.

这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。

(7)Both of my friends are outgoing.

我的两个朋友都很外向。

(8)Come along in, both of you, at once.

快进来，你们两个，快。

(9)I think she looks like both of them.

我觉得她长得像他们两个。

(10)Both of them were born in the prison.

他们两个都是在监狱里出生的。

(11)I realized how time slowed down for both of us.

我意识到我们俩的时间都变慢了。

(12)Hang onto my tail, both of you, and let me lead you.

你们两个都抓着我的尾巴，我带着你们。

(13)Both of Li Shizhen's father and grandfather were doctors.

李时珍的父亲和祖父都是医生。

(14)We've got the same nasty tempers, both of us, I'll warrant.

我保证，我们的脾气一样坏，我们俩都是。

(15)Both of these were built with substantial financial support from corporations.

这两家公司都在企业的大量资金支持下建立。

(16)Both of the women were French.

两名妇女都是法国人。

(17)Both of them died in abject poverty.

他们两个人都死于穷困潦倒。

(18)Both of us were tired.

咱俩都累了。

(19)Both of them smiled and nodded at friends.

他们两个都微笑着朝朋友们点了点头。

(20)He gave both of the children a good smacking.

他把两个孩子都狠揍了一顿。

(1)Both of those Joey? Yeah.

这两个都是乔伊吧。是的。《Friends Season 3》《老友记 第三季》

(2)Oh, come on! Both of you gotta say that?

不是吧，你们都要对我说这句话吗？《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

(3)Both of them? When? Don't know. When I woke up, they were both gone.

两个都走了？什么时候走的？不清楚，我一觉醒来，他俩都没影了。《Pan》《小飞侠：幻梦启航》

(4)Excuse me, I need both of you to step back behind the bar.

抱歉，你们两人都要退到后面去。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(5)How religious are you? That's easy, both of us: not at all.

你对宗教有多虔诚？这个简单，我俩都不信教。《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》

(6)Both of you have just squandered an opportunity to show us who you are.

你们两个都浪费了一个机会来向大家展示你们。《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

(7)But you got to be with both of them, right? Not really. There was just Carol.

你跟两个都有做到吧？没有，我只有跟卡萝做。《Friends Season 6》《老友记 第六季》

(8)We got one rolling back. We have both of them rolling back. Ignition start.

一台发动机减速了，两台发动机都减速了，点火器打开。《Sully》《萨利机长》

(9)I think it would be better for both of us if we put those rumors to rest once and for all.

这对我们二者都好，让这些谣言永埋尘土。《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

(10)Both of us? Together? Me too? Yes, because we are sleepy and it's nap time!

我们一起吗？我们两个都要上来吗？是啊，因为我们困了，该睡午觉了。《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

(11)He did come before, when... Both of us. I know. I saw the flowers. Thank you.

他之前来过的，那时... 我们俩都来过，我知道，我看到花了，谢谢。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(12)I imagine you're getting quite used to miscalculation. I've read your preprints both of them.

我估计你对出错已经习以为常了。我读过你的论文稿，两篇都读过。《A Beautiful Mind》《美丽心灵》

(13)Both of us thought you were an idiot, Sherlock. We had nothing else to go on, until we met other children.

咱俩都觉得你是傻瓜，夏洛克，没有别的参照物 直到认识其他孩子。《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》

(14)Heads up, both of you are named Emily, so we'll call you "Red-headed Emily" and you, "Red-headed Emily, Junior."

先说一下，由于你们俩都叫艾米丽，所以我们称你为“红发艾米丽”，而你是“红发艾米丽2号”。《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

(15)Cool. Maisie. So, I heard they're giving out mailbox keys downstairs, and I was thinking maybe you could pick up both of ours?

酷，梅西，话说楼下好像在发邮箱的钥匙，可以麻烦你去把我们俩的钥匙都领回来吗？《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

(16)Oh, grow up. Hey, I didn't say it. All right, that's enough from the both of you. Well, he started it! Well, I'm ending it!

少幼稚了你！话又不是我说的。够了，你们两个都收声。他先挑事的！那我息事可以了吧！《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

(17)No. My mother and I did not always get along. But I have a hope that this recurrence might mean a second chance for both of us.

没有。我跟我妈妈的关系也不是很好。但我希望这对我们来说都是一个重新开始的机会。《Jupiter Ascending》《木星上行》

(18)That's me. Listen, you and I are gonna be sharing a bed. You know, this is uncharted territory for both of us. How are you feeling about that?

对，兵是我。听我说，你和我要睡在一张床上了，这件事对于我俩都是头一次，你对此有何感想？《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

(19)But, look, Doug. The reason that Claire and I invited you over tonight is because we want you to know how much you mean to us. To both of us.

是这样，道格，今晚我和克莱尔请你来的原因是因为我们希望你知道你对我们多么重要。对我们两个都是。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(20)I think this is going to work. I'll need to run this by my State Councilor for Foreign Affairs. I think this is a very good day for both of our countries. Yes, it is.

我觉得这能行。我得向我国外交部国务委员请示。我认为今天对我们两国都是个好日子。是的。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》