take a message是什么意思

双语例句

(1)Ellen isn't here. Can I take a message for her?

Ellen不在 我能给她捎个口信吗

(2)Jenny's not here at the moment. Can I take a message?

珍妮这会儿不在。要我给你传个话吗？

(3)If we're not around, she'll take a message and we'll call you back.

如果我们不在，她会帮忙传话，我们会给你回电话的。

(4)I can help you take a message for her.

我可以代你给她捎个口信。

(5)Would you be kind enough to take a message to him?

拜托您捎个信儿给他。

(6)When you go back, would you take a message for me?

你回去的时候，趁便给我带个口信。

(1)Hello? No, Joey's not here right now. Can I take a message?

你好，乔伊现在不在，你要留言吗？《Friends Season 6》《老友记 第六季》

(2)Hello? Damnit. Hello? No, Joey's not here right now, but I can take a message I think.

你好，又来了。你好，乔伊现在不在，我可以帮你留言，应该吧。《Friends Season 6》《老友记 第六季》

(3)Yello. No, Rachel's not here right now, can I take a message?

喂？不，瑞秋现在不在，你要不要留话？《Friends Season 2》《老友记 第二季》