schmaltz是什么意思

双语例句

(1)This movie about pets is schmaltz.

这部跟宠物相关的电影是一部过于煽情的作品。

(2)This piano piece by the Japanese pianist is schmaltz.

日本钢琴家的这首钢琴曲非常感伤。

(3)This album is full of schmaltz about love.

这张专辑里收录的全都是些关于爱情的伤感作品。

同义词

vt. 使感伤

同根词

词根 schmaltz

(1)schmaltzy adj. 过分伤感的（等于schmalzy）

释义

n.

informal excessive sentimentality, especially in music or films

〈非正式〉 　（尤指音乐或电影中的）过度煽情；过分感伤。

词源

"1930s： from Yiddish shmaltz, from German Schmalz　‘dripping, lard’."