better late than never是什么意思

双语例句

(1)Better late than never.

晚做总比不做强。

(2)No. As the saying goes "Better late than never".

不，正如俗话所说“迟学总比不学的好”。

(3)Editorial: Cancer Surveillance in Achalasia: Better Late Than Never?

评论：贲门失迟缓的癌症监测：亡羊补牢为时未晚？

(4)Calm down. Better late than never.

冷静点。迟到总比不到好。

(5)As Confucius instructed, it is better late than never.

正如孔子的指示，这是亡羊补牢，未为晚。

(6)Grandpa is learning to dance. "Better late than never" he says.

爷爷在学跳舞，他说“迟学总比不学好”。

(7)"we in have made the massive mistakes, " Harris said that "when usually a player makes mistakes, you may be better late than never.

“我们一直在犯大量的错误，”哈里斯说道，“通常当一个球员犯错时，你可以亡羊补牢。

(8)The Lancet should have retracted the paper much earlier, but it’s better late than never.

医学权威杂志《柳叶刀》本该更早撤销该论文，不过迟到总比不做好。

(9)Better late than never, I guess.

我想，慢来的总比没有的好。

(10)I wasn't able to deal with them here at the time because of the climate negotiations and other news, but better late than never.

因为气候谈判正在进行还有其他的原因，此时此地我虽不能将他们一一解决，但总比坐而论道强。

(11)As Confucius instructed, itis better late than never.

正如孔子教导的，迟到总比不到好。

(12)Better late than never, right?

但迟了总比没有好 ，对吧？

(13)Finnish library-goer apparently thought 'better late than never' and quietly returned a book on loan for more than 100 years to a library in Vantaa, in southern Finland.

非常近，芬兰一位图书借阅者将一本借出100多年的书悄悄归还给了芬兰南部万塔的一家图书馆，显然他（她）是觉得“迟还总比不还好”。

(14)Furthermore, contrary to the assumption reflected in the " Better late than never" anecdote at the start of this article, implementing transaction support is not only a coding exercise.

而且，与本文开头的 “迟做总比不做好” 部分的内容相反，实现事务支持不仅仅是一个编码工作。

(15)Jane: Oh well, better late than never.

哦好，迟到总比不到好。

(16)Brian : Chill out, better late than never. Imagine if I never came home at all.

布莱恩：不要太紧张，迟到总好过没到，试想如果我永远不回家的状况。

(17)Jannet : Oh well, better late than never.

是吗，迟到总比没收到强。

(18)Hi everyone, sorry I'm late , but better late than never.

这是更好地迟到总比没有到达所有。

(19)Seems a bit overdue if you ask us, but better late than never, as the idiom goes.

如果你问我们对此如何评价，我们会说这次更新来的有些晚，但是就像老话说的：迟来的总比没有强。

(20)Cameron is a latecomer, but for the prime minister it has been a case of better late than never.

卡梅伦是迟到者，但是对于首相来说，迟到总比不到要好。

(21)The firemen didn't arrive at the house until it was half burned, but it was better late than never.

房子烧着了一半，消防员们才到，但晚来总比不来好吧。

(22)"Better late than never" means that it is better to do something late than to never do it at all.

迟总比不好，意思是无论做什么事迟做总比不做好！

(23)"Better late than never" as my parents would say.

就像我父母说的那样“迟到总比没有好”。

(24)An accident caused in such trains would leave 0% survivors so slow trains are better as better late than never.

这样的火车如果有任何事故，没有人能够活下来，所以慢火车更好，因为迟到总比死去更好。

(1)Well, better late than never. You want some help? I'd love some, but, really, you've got better things to do.

喔，迟做总比不做好，需要我帮忙吗？我想十分需要，但是你还有其他事要做。《The Intern》《实习生》