bail是什么意思

短语搭配

(1)bail out紧急跳伞；解除责任；终止活动

(2)go bail作…的保释人

(3)post bail交保释金

(4)jump bail弃保潜逃

(5)stand bail作…的保释人

(6)surrender to bail保释后如期到庭受审

(7)bail something out解救

(8)bail someone out解救

(9)hold someone to bail拘留某人直至交保

(10)on bail保释

(11)bail hearing保释听证会；保释听讼；保释审理

双语例句

(1)If you bail in voluntary labor now, it means all your hard work has been wasted.

你现在放弃义务劳动意味着前功尽弃。

(2)Bail is considered by the judge and jury.

法官和陪审团在考虑保释。

(3)The fisherman is bailing the water from his boat after the rainstorm.

暴风雨过后，渔夫正在把船里的水舀出来。

(4)He was released on bail of $100,000.

他在交了10万美元的保释金后被放了出来

(5)Was that a rescue app? Were you going to bail on me?

刚才那个是救援app吗？你本来打算放我鸽子？

(6)Can anyone put up bail for you?

有人保释你吗？

(7)He was freed on bail pending an appeal.

他被保释，等候上诉。

(8)She was granted bail with a surety of $500.

她交了500元保证金，获得保释。

(9)Bail is granted at the discretion of the court.

由法庭决定准予保释。

(10)He was released on bail pending further inquiries.

他获得保释，等候进一步调查。

同义词

n. 保释，保释人；保释金；杓

vt. 保释，帮助某人脱离困境；往外舀水

同根词

词根 bail

(1)bailable adj. 可交保的；可保释的

(2)bailment n. 寄托，委托；保释；寄托买卖

(3)bailor n. 寄托人；[法] 委托人

释义

n.

the temporary release of an accused person awaiting trial, sometimes on condition that a sum of money is lodged to guarantee their appearance in court

保释

he has been released on bail.

他已经被保释了。

money paid by or for such a person as security

保释金。

v.

release or secure the release of (a prisoner) on payment of bail

保释

his son called home to get bailed out of jail.

他儿子为保释出狱打电话回家。

n.

(一般作bails)Cricket　either　of　the　two　crosspieces　bridging　the　stumps,　which　the　bowler　and　fielders　try　to　dislodge　with　the　ball　to　get　the　batsman　out

【板球】 三柱门上的横木。

a bar which holds something in place, in particular

栏杆，尤指：

a bar on a typewriter or computer printer which holds the paper steady

压纸杆。

Climbing a bar on a crampon which fits into a groove in the sole of a boot

【登山】（装在登山鞋鞋底的）防滑杆。

a bar separating horses in an open stable

（马厩里隔离马匹的）栅栏木。

Austral./NZ a movable framework for securing the head of a cow during milking

〈澳／新西兰〉（挤奶时固定母牛头部的）活动闸架。

v.

secure (a cow) during milking

（挤奶时）用活动闸架固定（母牛头部）。

confront (someone) with the intention of robbing them

拦路抢劫

they bailed up Mr Dyason and demanded his money.

他们拦住戴森先生勒索他的钱。

detain (someone) in conversation, especially against their will

强留（对方）谈话。

v.

[with obj.]scoop water out of (a ship or boat)

把水舀出（船）

the first priority is to bail out the boat with buckets.

首要任务是用桶把水舀出船。

scoop (water) out of a ship or boat

把（水）舀出船。

[no obj.](bail on)N. Amer. informal let (someone) down

〈北美，非正式〉 使（某人）失望

he looks a little like the other guy that bailed on me.

　他看上去有点像那个让我失望的人。

短语

go　bail　（或stand　bail）　act　as　surety　for　an　accused　person　作…的保释人

jump　bail　informal　fail　to　appear　for　trial　after　being　released　on　bail　〈非正式〉弃保潜逃

post　bail　pay　a　sum　of　money　as　bail　交保释金

短语动词

bail　out　make　an　emergency　parachute　descent　from　an　aircraft　紧急跳伞

　figurative　become　free　of　an　obligation　or　commitment;　discontinue　an　activity　〈喻〉解除责任；终止活动 　she　felt　ready　to　bail　out　of　the　corporate　rat　race．　她觉得是退出公司无休止竞争的时候了

bail　someone／thing　out　release　someone　or　something　from　a　difficulty;　rescue　解救 　the　state　will　not　bail　out　loss-making　enterprises．　国家不会解救亏损企业

类似拼写词

bail n. 保释；三柱门上的横木；栏杆；保释金；压纸杆；防滑杆；栅栏木；活动闸架

mail n. 邮件；信件；邮包；锁子甲；铠甲；邮政；邮件发送；邮袋；邮政列车；邮件收取

rail n. 横条；横杆；横档；栏杆；扶手；铁轨；钢轨；轨道；铁路；冒头；定电位导体轨；秧鸡

ball n. 球；球类运动；投；踢；传；接；击；舞会；（Ball）人名：保尔

fail v. 失败；忘记做；坏掉；不能正常工作；破产；衰退；消失；舍弃；变弱；在（考试、测验或面试）中不及格

词源

"Middle　English：　from　Old　French,　literally　‘custody,　jurisdiction’，　from　bailler　‘take　charge　of’，　from　Latin　bajulare　‘bear　a　burden’．Middle　English　（denoting　the　outer　wall　of　a　castle）：　from　Old　French　baile　‘palisade,　enclosure’，　baillier　‘enclose’，　perhaps　from　Latin　baculum　‘rod,　stick’．early　17th　cent.:　from　obsolete　bail　‘bucket’，　from　French　baille,　based　on　Latin　bajulus　‘carrier’．"

考纲分布

近9年出现0次

重要程度: 2星

0%; n/v 保释

考纲释义

( 1)n/v. 保释

英文释义：release after a security has been paid

必考短语

(1)bail out放弃; 退出

考纲分布

近16年出现0次

重要程度: 2星

0%; n 保释金; 保释

0%; v 允许保释(某人)

0%; v (尤指迅速地)离开

考纲释义

( 1)n. 保释金; 保释

( 2)v. 允许保释(某人)

( 3)v. (尤指迅速地)离开

(1)I want to loan the funds for his bail, interest-free.

我想免息借钱给你们帮他保释。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(2)What's his bail? $1.3 million.

保释金多少？130万。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(3)I, therefore, will match bail to street value.

我裁定保释金与毒品市值相等。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(4)Anyway, what about your story? Is there any more news? You must still be on bail, or else you'd have told me.

好了，你的事呢？有什么新进展吗？你一定还在保释期，否则你肯定告诉我了。《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

(5)Tell me, do you know, was it a condition of his bail that he not contact any of the witnesses? It was. Thank you, Detective.

你是否清楚，他保释的条件之一就是不与任何证人联系？是的。谢谢你，警探。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(6)We both are, in a way. At least, I'm on bail and he's on tenterhooks, until they decide if they can make a case against either of us.

可以说我们俩都是，我在保释期，他每天焦躁不安，直到他们决定是否可以控告我们其中的一个。《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

(7)They're using him to get to me. That's why the bail amount.

他们是在利用他抓我，所以保释金这么多。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(8)I'll gather the partners for bail. This has to be about Bishop.

我会找合伙人筹保释金。肯定和毕夏普有关。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(9)I imagine you'd like bail set at an amount lower than the ASA requested.

我想你希望保释金低于助理检察官的要求。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(10)What's that mean? We're putting together his bail, and I'm representing him.

什么意思？我们在筹集他的保释金，我是他的律师。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(11)No, because the ASA is trying to punish him. We have supplied the court with his bail.

不，因为助理检察官想惩罚他，我们已经向法庭上缴了保释金。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(12)The only reason you're not behind bars right now is because your wife could afford your bail.

你现在没被关在牢里的唯一原因是你的夫人能够支付得起你的保释金。《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

(13)The defense must show that the bail money is legitimate and does not come from drug proceeds.

辩方必须证明保释金合法，不是贩毒收益。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(14)I can't sign this. Yes, you can. This is money for Cary's bail? Money that will come back to me.

我不能签字。你可以。这是为了凯里的保释金吗？这钱我会拿回来的。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(15)When you file, I will do just that. Bail is set at $1.3 million, to be posted at a hundred percent.

你申请了我再审，保释金为130万，需全额缴纳。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(16)And that is why I have submitted this affidavit from Dexter Roja. The bail money comes from his business.

所以我呈上迪克斯特罗哈的宣誓书，保释金是他的生意所得，不是...《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(17)How I wish I were, Your Honor, but, in Illinois, bail is tied with the street value of the controlled substance.

我也希望如此，法官阁下，但在伊利诺伊州保释金与涉案毒品的市值相同。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(18)Yes. And I'm the Governor of Illinois. If I sign off on a loan for bail for an accused drug dealer... Cary's not an...

对，但我是伊利诺伊州长，如果我签名贷款筹保释金给被起诉的毒贩。凯里不是。《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

(19)Longinus and Jotham do this all the time. They guilt us into doing something, and then they bail.

朗吉纳斯和乔森老是这么做。他们靠罪恶感让我们干个什么事，结果自己却跑了。《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

(20)What happened to my "Day in court"? That was just a strategy to get you out on bail. But I think I want it, though.

那所谓的"上庭"呢？那只是为了让你获得假释说的话。但是，我就是想上庭。《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》