or rather是什么意思

双语例句

(1)We all went in Vic's car, or rather his father's.

我们都坐着维克的车 更确切地说是他父亲的车

(2)In the end he had to walk—or rather run—to the office.

最后他不得不走着—应该说是跑着—去办公室。

(3)She worked as a secretary, or rather, a personal assistant.

她当了秘书；确切地讲，是私人助理。

(4)"SNOW is up," replied the Rat briefly; "or rather, DOWN."

“有雪了，”水鼠兰特简短地回答，“或者说,下雪了。”

(5)Pinocchio had eaten the three pears, or rather devoured them.

皮诺乔把三个梨都吃了，更确切地说，把它们全吃光了。

(6)It occurred to him that this boy was learning to fly—or rather to walk.

他突然想到，这个男孩正在学飞——或者说，是学走路。

(1)You will allow me to exploit whatever oil I find in Antarctica. And I'll tell you why. I have something. Or rather, someone you need.

你要让我在南极洲任意开采石油。我告诉你为什么。我手上有料。或者说有你们想要的人。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(2)I, a princess? Or rather, I, a princess?

我，成为王妃吗？或者是我，成为王妃呢？《Cinderella》《灰姑娘》