back off是什么意思

双语例句

(1)Back off! There's no need to yell at me.

走开点！没必要对我大喊大叫。

(2)The press have agreed to back off and leave the couple alone.

新闻界同意退让，不再搅扰这对夫妇。

(3)You could back off to see the state, the country, the continent, even the globe itself.

你可以退一步去看看这个州、这个国家、这个大陆，甚至这个地球本身。

(4)They can tell the distance of various objects by how quickly the sound waves bounce back off them.

他们可以通过声波反弹的速度来判断不同物体之间的距离。

(5)Do you always back off?

你总是退避三舍吗？

同义词

后退；软化；减轻；卸下

释义

draw back from action or confrontation

撤退

they backed off from fundamental reform of the system.

他们退出了基本的体制改革。

(1)Hey back off. Excuse me, young lady.

嘿，退后，不好意思小姐。《RIO 2》《里约大冒险2》

(2)Back off, Raph.

退后，拉斐尔。《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

(3)Yeah, back off, he's all mine.

滚开，这"抢手货"是我的。《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

(4)Back off, Sheldon. What?

滚开，谢尔顿。为什么？《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

(5)Why shouldn't the guy let off a little steam? You know damn well why. Back off!

男人为什么不能适当发泄一下？你唯恐天下不乱吗？走开。《The Avengers》《复仇者联盟》

(6)I'm sorry I brought it up. Yeah. Okay, then, back off, mister!

抱歉我提起这件事。好吧，滚开，先生。《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(7)Okay. Ross, don't take this the wrong way or anything, but back off.

罗斯，不要指责什么错误，滚开。《Friends Season 1》《老友记第一季》

(8)After that, he's back off the grid. Satellite map. Coordinates for where he'll be.

之后，他会消失得无影无踪，这是卫星地图，上面有他位置的坐标。《The Expendables 3》《敢死队3》

(9)Well, I didn't. I also skipped a birthing class to see Zootopia, so back off. Whoa. Just trying to help.

是是是，我没申请。我还逃了分娩课去看《疯狂动物城》，所以闭嘴吧。我只是想帮忙而已。《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

(10)Don't worry. Don't worry. I just told him, very nicely, "You don't go buying people's babies, so back off." What? What?

别担心，我好好地跟他谈过，“你不能买别人的宝宝，别闹了”。什么？什么？《Friends Season 8》《老友记 第八季》

(11)I want you to back off, let me handle these hearings. I just got to the White House. I intend to stick around. I don't want him to be president.

我要你别插手，让我应付听证会。我刚到白宫。我想留下。我不想让他当总统。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》