kung fu是什么意思

双语例句

(1)Kung fu is a Chinese way of fighting.

功夫是中国人的一种战斗方式

(2)The first law of kung fu is to defend yourself.

功夫的首要原则是自卫。

(3)Both Kung Fu Panda 2 and Puss in Boots staged press stunts at the film festival.

《功夫熊猫2》和《靴子猫》都在电影节上展示了其中的特技。

(4)To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.

为了实现梦想，他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。

(5)Was this Kung Fu guy menacing?

那个功夫教练是在威胁你吗？

(6)"Kung Fu Panda 2" was second.

《功夫熊猫》位居第二。

同义词

n. 中国功夫

释义

n.

a primarily unarmed Chinese martial art resembling karate

中国功夫，中国徒手武术。

词源

"from Chinese gongfu, from gong ‘merit' + fu ‘master’."

(1)A great poet has reached Kung Fu.

一位伟大的诗人已达功夫的境界。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(2)Kung Fu. It means, "Supreme skill from hard work."

功夫，它的意思是"苦练所得的高超技艺"。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(3)What? I can't teach you kung fu. I couldn't even teach Tigress. And she already knows kung fu.

什么？我教不了你功夫，我连娇虎都教不了，而她还是功夫高手。《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》

(4)That is the way, the only way one acquires Kung Fu.

这是到达功夫境界的唯一修炼方法。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(5)But you don't even know kung fu. Then you will teach us.

但你们都不会功夫啊。你可以教我们啊。《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》

(6)And when the boy showed talent in Kung-Fu, Shifu trained him.

当他展露出学功夫的天份后师父便开始教他武功。《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》

(7)And it still attracts kung fu apprentices from all over China.

对全中国的学徒们仍有着莫大的吸引力。《China from Above》《鸟瞰中国》

(8)The painter, the calligrapher, they can be said to have Kung Fu.

画家，书法家，都可以说是功夫了得之人。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(9)In Kung Fu, we say, "One hand lies, the other hand tells the truth."

我们练功夫的人常说，"一手只是虚招，另一手的招式才见真章"。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(10)They put it on the menu in those kung fu letters, but that don't make it sushi.

即使他们用“功夫文”写菜单，但假货就假货。《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

(11)Even the cook, the one who sweeps steps or a masterful servant can have Kung Fu.

甚至是厨师，打扫的杂役或是干活熟练的仆人，都可以拥有功夫。《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(12)I'm gonna do something I never thought I'd be able to do. I'm gonna teach kung fu.

我要做件自己从未想过能办到的事，我要教功夫。《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》

(13)Stan Lee. Ooh, he was in those goofy kung fu movies you love so much? That's Bruce Lee.

呃，斯坦·李，我知道了，是你喜欢的傻帽功夫片里的？那是李小龙，《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

(14)I was just, some day, huh? That kung-Fu stuff is hard work, right? Are your bicep sore?

我只是将来总会，练功夫很辛苦吧，你筋骨酸疼吧?《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》

(15)I mean. I just ate. I'm still digesting, so my kung-Fu might not be as good as later on.

不过我刚吃饱，还没消化完，所以功力可能没有消化之后那么好。《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》

(16)But you gotta believe me. We can do this. We can learn kung fu. We can be just like you.

但你必须相信我，我们能做到，我们可以学会功夫，我们可以变成你那样。《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》

(17)If you, one day, make it back to the West, what will you tell men of this strange word, Kung Fu?

假如有朝一日你能重回西方，你会怎么向别人描述"功夫"这个新奇的词？《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

(18)What did you just say? We can do this? No. We can learn kung fu? After that, we can be just like you?

你刚说什么？呃？我们能做到？不是。我们可以学会功夫？后面一句。呃，我，我们可以变成你那样？《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》

(19)On the first day we met, I saw the future of kung fu. And the past. I saw the panda who could unite them both.

我们初次见面的那一天，我看到了功夫的未来，也看到了过往，我看到了那只能将两者合二为一的熊猫。《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》

(20)Kung fu letters might not be politically correct. Oh, I thought the one we couldn't say was "ching chong" Yeah, yeah, that, too.

额，“功夫文”好像有点种族歧视吧？我还以为只有“ching chong”是不能说的呢。额，对，那个也不能说。《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》