exodus是什么意思

短语搭配

(1)exodus of African-Americans非裔美国人的出埃及记；非裔美国人的大迁徙

(2)spark exodus引发出埃及记

双语例句

(1)Exodus is traditionally considered the second book Moses completed in the wilderness.

《出埃及记》在传统上被认为是摩西在旷野完成的第二本书。

(2)A mass exodus of refugees poured into Europe.

大批外流难民涌入欧洲。

(3)A large exodus of students took to the streets in protest.

大批学生走上街头抗议。

(4)There has been a mass exodus of workers from the villages to the towns.

一直有大量工人源源不断从农村涌入城市

(5)The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.

由于医生大批离去，该医疗体系正面临崩溃。

(6)One thing that most people do in fact agree on is that the oldest account of the event is a poetic fragment that's found in Exodus 15.

事实上大部分人都同意的一点是，关于这件事最古老的记载是《出埃及记》第15章的一个诗歌片段。

(7)See also Exodus 31:15 and Daniel 3:1.

同样见出埃及记31：15和但以理书3：1。

(8)Could the Exodus really have happened?

出埃及可能是真的发生过的吗？

(9)The exodus has begun.

出逃已经开始了。

释义

n.

a mass departure of people, especially emigrants

（尤指移民的）大批离开。

(the Exodus)the departure of the Israelites from Egypt

出埃及事（指古代以色列人离开埃及）。

（缩略词

Exod. ) the second book of the Bible, which recounts the departure of the Israelites from slavery in Egypt, their journey across the Red Sea and through the wilderness led by Moses, and the giving of the Ten Commandments. The events have been variously dated by scholars between about 1580 and 1200 BC.

《出埃及记》（《圣经》第二卷，叙述了古以色列人在摩西带领下离开埃及，摆脱奴役地位，穿过红海和荒野以及十诫之事；关于这些事情发生的时间，学者们说法不一，大致在公元前１５８０年到公元前１２００年之间）。

词源

"early 17th cent.: from Greek （see EXODUS）.Old English, via ecclesiastical Latin from Greek exodos, from ex- ‘out of'＋hodos ‘way’."

(1)An exodus that dwarves the 19th century Industrial Revolution of Europe and America.

这是一场浩浩荡荡的人口迁移，令十九世纪欧洲和美国的工业革命都相形见绌。《China from Above》《鸟瞰中国》

(2)And for families like the Wangs, this cutting-edge transportation is critical for their New Year exodus.

而对于王家人来说，这前沿的交通系统对他们新年回家意义非凡。《China from Above》《鸟瞰中国》