pardon me是什么意思

双语例句

(1)'Does it have wires coming out of it?' —'Pardon me?' —'Does it have wires coming out of it?'

有电线从里面出来吗 请再说一遍 有电线从里面出来吗

(2)Pardon me, are you finished, madam?

对不起，您好了吗，太太？

(3)Pardon me while I laugh hysterically at this thought.

请原谅我因为这个想法而歇斯底里地大笑。

(4)And pardon me, but how is this improving the quality of life?

请原谅我插话，但这是怎么提高生活质量的呢?

(5)Full of repentance, she said, "I shall go at once and ask Our Father to pardon me."

她满怀悔恨地说：“我马上去请上帝原谅我。”

(6)Pardon me for interrupting you.

对不起，打搅你了。

同义词

原谅我，对不起；请再说一遍

(1)Pardon me. Hello. Don't be alarmed.

对不起，你好，别慌张。《Finding Nemo》《海底总动员》

(2)If she doesn't pardon me, I'll kill her.

如果她不赦免我，我就杀了她。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(3)Excuse me. Pardon me. Old man coming through.

借过，抱歉，老家伙来了。《Up》《飞屋环游记》

(4)Do you love him? Pardon me? Do you love him?

你爱不爱他? 什么? 你爱不爱他?《Titanic》《泰坦尼克号》

(5)But you will have to pardon me. Pardon me for all of my crimes. As the president, you're the only one who can.

但你得赦免我。赦免我所有的罪行。作为总统，只有你才能这么做。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(6)Pardon me for asking, but without a princess, who's gonna lead us?

嗯，冒昧问一句，没有公主，谁将领导我们呢?《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》

(7)Pardon me, do you have gills, ma'am? So you can't breathe underwater?

你有鳃吗，夫人? 所以你在水里不能呼吸?《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》

(8)Pardon me. I do not believe that you and I are acquainted. No, we're not. Not yet.

对不起，我觉得我不认识你。对，是不认识，是还没有认识。《Star Trek》《星际迷航》

(9)All right. But you have to pardon me first. And, at the right time, Doug. Or we could both go to prison.

好。但是你得先赦免我。等时机合适，还要赦免道格。否则我们可能都要进监狱。《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

(10)Pardon me for interrupting your premature celebration, but I thought it only fair to give you a sporting chance as you are new to this game.

原谅我打断了你的庆祝会，但我觉得应该给你一个机会才公平，毕竟你才加入这场游戏。《Ratatouille》《美食总动员》