parody是什么意思

双语例句

(1)This painting is nothing but a parody.

这幅画只不过是一个拙劣的模仿品。

(2)He lived on funny parodies of celebrities.

他靠对名人的滑稽模仿为生。

(3)The children enjoyed watching him parodying the characters in the cartoon.

孩子们喜欢看他滑稽地模仿动画片中的人物。

(4)The film is a parody of the horror genre.

这部电影是对恐怖片的拙劣模仿

(5)There seems to be something like a gentle parody, maybe even a mocking tone that fills the lines of the elder brother's ecstatic speech.

似乎有一种温柔的戏仿，可能甚至是一种嘲弄的语气，充满了哥哥狂热的演讲中。

(6)The trial was a parody of justice.

那次审判是对正义的嘲弄。

(7)It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.

它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。

(8)By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.

在人生的最后阶段，猫王普雷斯利的歌曲大不如前，通常几近于自我嘲弄。

(9)The kid's terseness is a mild parody of B-movie westerns.

“这孩子”精练的语言略似对低成本的西部电影的一种戏仿。

词根词缀

同前缀词 par- 在旁边, 类似

(1)parallel adj. 平行的；类似的；并联的；并存的；相对应的；并行的；按两种语言分班教学的学校的

(2)parish n. 堂区；牧区；行政堂区

(3)parenthesis n. 插入成分；插入的单词；插曲；圆括号；间歇

(4)transparent adj. 透明的；受公众监督的；易察觉的；易看出的；易被人所知的；可穿透的；可通过的

(5)apparent adj. 清晰可见的；清晰明了的；明显的；表面上的；貌似真实的；从地球上看到的

-ody 歌曲

(1)melody n. 旋律；曲调；主旋律；悦耳；和谐；悦耳的音乐；主曲

(2)threnody n. 挽歌；哀歌；哀悼

释义

n.

an imitation of the style of a particular writer, artist, or genre with deliberate exaggeration for comic effect

（对作家、艺术家风格，或对一流派的夸张滑稽的）模仿作品

the film is a parody of the horror genre

该电影是对恐怖片的嘲弄性模仿

[mass noun]his provocative use of parody.

他对嘲弄性模仿挑衅性的应用。

an imitation or a version of something that falls far short of the real thing; a travesty

拙劣的模仿；滑稽的模仿

he gave her a parody of a smile.

他向她挤眉弄眼地笑了笑。

v.

produce a humorously exaggerated imitation of (a writer, artist, or genre)

对（作家，艺术家，流派）幽默夸张地模仿。

mimic humorously

滑稽地模仿

he parodied his friend's voice.

他怪声怪气地模仿他朋友的声音。

词源

"late 16th cent.: via late Latin from Greek parōidia ‘burlesque poem', from para- ‘beside' （expressing alteration） + ōidē ‘ode’."

(1)Absolutely not. It's not parody. Why not? Because the words haven't been changed.

绝对不是，不是改编。为什么？歌词根本没改过。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》