facade是什么意思

短语搭配

(1)soft-spoken facade温文尔雅的外表；外观看起来说话温和的

双语例句

(1)He concealed his dirty heart with a facade.

他用虚假的外表掩饰了肮脏的内心。

(2)He was blinded by this facade.

他被这种假象蒙蔽了双眼。

(3)The facade of this building is directly to the northeast.

这栋大楼的正面正对东北方。

(4)He kept his hostility hidden behind a friendly facade.

他把敌意藏在友好的面孔后面

(5)In the evening the facade is floodlit.

晚上，建筑物的正面是用泛光灯照明的。

(6)The elaborate facade contrasts strongly with the severity of the interior.

精致的门面同室内的简朴形成强烈反差。

(7)The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.

大教堂在1490年终于完工，虽然哥特式的正面仍未建好。

(8)Behind the facade they are just like the rest of us.

在这种外表背后，他们同我们其他的人一样。

(9)They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.

他们把困扰他们婚姻的问题掩藏在家人亲密无间的假象背后。

同义词

n. 正面；表面；外观

同根词

词根 faced

(1)facial adj. 面部的，表面的；脸的，面部用的n. 美容，美颜；脸部按摩

(2)faced adj. 有某种面孔或表情的；有…表面的v. 面对（face的过去分词）

释义

n.

the face of a building, especially the principal front that looks on to a street or open space

（尤指临街或正对空旷地的）建筑物正面。

figurative an outward appearance that is maintained to conceal a less pleasant or creditable reality

〈喻〉 （掩饰真相的）表面，外观

her flawless public facade masked private despair.

她在公众面前的完美形象掩饰了内心的绝望。

词源

"mid 17th cent.: from French façade, from face ‘face', on the pattern of Italian facciata."

(1)You care what she thinks. You maintain an impressive facade. I think it's about to break.

你在乎她的想法。你维持了一个了不起的假象。我想就要打破了。《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

(2)It's tiresome, constantly swinging a sledgehammer at the facade, just to get a glimpse through the cracks.

这很累人，一遍遍敲打伪装的墙，只为了能从裂缝里一窥真相。《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

(3)No one said that. We just want to... What? Protect the family image? Keep up this facade of perfection like you and Dad?

没人说要这样，我们就是想... 想怎样？维护家庭形象吗？像你和爸爸一样建立起完美的表象？《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》