a kind of是什么意思

双语例句

(1)'Eat' has the selectional restriction that it must be followed by a kind of food, so 'I eat sky' is not possible.

eat一词之后限跟某种食物，所以不可能说I eat sky。

(2)Chapattis are a kind of flat Indian bread.

chapatti 是一种印度薄饼。

(3)She had a kind of vacant look on her face.

在她脸上有一种茫然的表情。

(4)I had a kind of feeling this might happen.

我当时就隐约地感到会出这样的事。

(5)He felt a kind of happiness mingled with regret.

他感到既高兴又遗憾。

释义

something resembling (used to express vagueness or moderate a statement)

有几分像，近似

teaching based on a kind of inspired guesswork.

基于有点像凭灵感猜测的教学。

(1)Isn't that a kind of sushi? No, it's a concept.

那不是一种寿司吗？那是一种概念。《Friends Season 6》《老友记 第六季》

(2)Every host needs a backstory, Bernard. You know that. The self is a kind of fiction, for hosts and humans alike.

每位接待员都需要一个背景故事，伯纳德，你懂的，对于所有和人类极为相似的接待员来说，自体就是一种虚构。《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

(3)Not that she knew what she was doing. She was, shall we say, in a kind of trance.

当然金妮并不知自己做了什么，不过她从各种迹象猜出来了。《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》

(4)Instead of becoming a new plant, it grows into a food source for the fertilized egg. A kind of packed lunch.

这个细胞并非是要成为一株植物，而是为受精卵提供营养，就像便当一样。《How To Grow A Planet》《植物之歌》

(5)She was a friend of yours? A kind of friend. It's as simple as this. Hanna was illiterate for the greater part of her life.

她是你的朋友？算是吧。其实很简单。汉娜的大半生都是文盲。《The Reader》《朗读者》

(6)I got it at work. Mon, you want me to decorate the window, give it a kind of Christmas lookie. Christmas cookie?

我上班的地方拿来的，莫妮卡，要我装饰窗户吗？看起来有圣诞的感觉？圣诞饼干？《Friends Season 3》《老友记 第三季》

(7)David has to give them a kind of bee detox because the California almond trees have been treated with 7,000 tons of pesticides.

大卫给他的蜜蜂解毒剂，因为加州的杏仁树被浇上了7000种杀虫剂。《America Revealed》《透视美国》

(8)Well, to start with, I'd like a kind of reception that's different from the ones you're used to. With a solid meal served at proper tables.

首先，我想要一场和你们常见的不一样的婚宴，好饭好菜摆在桌上。《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

(9)Jordan Belfort, sounding like a kind of twisted Robin Hood who takes from the rich and gives to himself and his merry little band of brokers.

"Jordan Belfort 名字听着像一个人格扭曲的罗宾汉，劫富济自己以及他欢乐的经纪人小团队"。《The Wolf of Wall Street》《华尔街之狼》