hitch是什么意思

短语搭配

(1)get hitched结婚

(2)clove hitch丁香结；卷结；酒瓶结

(3)timber hitch捆木索结

(4)half hitch半结

(5)rolling hitch轮结

(6)hitch one's wagon to a star攀龙附凤；试图靠沾别人的光而成功

(7)slippery hitch活节；活扣

(8)hitch up拉起；准备开钻；使完婚

(9)hitch hiker搭顺风车的人

(10)hitch ride搭便车；搭顺风车

双语例句

(1)His bike broke down and he hitched a lift.

他的单车坏了，于是搭了个便车。

(2)He had a hitch back to London.

他是搭便车回伦敦的。

(3)Her hair was hitched by the hook of the door.

她的头发被门上的钩子钩住了。

(4)The ceremony went off without a hitch.

仪式进行得很顺利。

(5)China's first planetary probe, the tiny Yinghuo-1 orbiter, will also hitch a ride to Mars with Phobos-Grunt.

中国的第一个行星探测器，小小的“萤火一号”轨道飞行器，也将搭乘“福布斯-格朗特”号飞船前往火星。

(6)It is only when you hitch your wagon to something larger than yourself that you will realize your true potential.

只有当你把你的马车套在比你自己更大的东西上时，你才会意识到你真正的潜力。

(7)It was done without a hitch.

事情办得相当顺手。

(8)All the candidates are able to answer the questions without any hitch.

所有报考者都能对答如流。

同义词

n. 故障；钩；猛拉；急推；蹒跚

vt. 搭便车；钩住；套住；猛拉；使结婚

vi. 被钩住；急动；蹒跚；搭便车旅行；结婚

反义词

同根词

词根 hitch

(1)hitchhiker n. 搭便车的旅行者；顺便插入的广告

释义

v.

[with obj., and adverbial of direction]move (something) into a different position with a jerk

急拉，猛推

she hitched the blanket around him

她猛拉裹在他身上的羊毛毯

he hitched his pants up.

他急忙把裤子向上拉起。

[no obj.]informal travel by hitch-hiking

〈非正式〉 搭便车旅行。

[with obj.]obtain (a lift) by hitch-hiking

搭便车。

[with obj.]fasten or tether with a rope

（用绳索）拴，系

he returned to where he had hitched his horse.

　他回到他拴马的地方。

harness (a draught animal or team)

给（一头或一组役畜）上轭具

Thomas hitched the pony to his cart.

　托马斯把马驹套在车上。

n.

a temporary interruption or problem

故障

everything went without a hitch.

　一切顺利，毫无故障。

a knot of a particular kind, typically one used for fastening a rope to something else

（尤指把绳子系在某物上的）索结。

N. Amer. a device for attaching one thing to another, especially the tow bar of a motor vehicle

〈北美〉 （尤指机动车的拖杆）牵引装置。

informal an act of hitch-hiking

〈非正式〉 免费搭便车。

N. Amer. informal a period of service

〈北美，非正式〉 服役期

his 12-year hitch in the navy.

　他在海军的１２年服役期。

短语

get hitched　informal marry〈非正式〉 结婚

hitch one's wagon to a star　try to succeed by forming a relationship with someone who is already successful 攀龙附凤；试图靠沾别人的光而成功

词源

" 　Middle English （in the sense ‘lift up with a jerk’）： of unknown origin."

(1)But let's make sure this runs without a hitch. Questions?

但我们必须确保不出纰漏没错，有疑问吗？《London Has Fallen》《伦敦陷落》