be expected to是什么意思

双语例句

(1)The stock is expected to not move at all from where it starts, some stocks will be expected to just trundle along without much change, not very volatile.

股市预计不会从一开始就出现波动，一些股票预计也只会平稳运行，不会出现太大波动。

(2)I can't be expected to read this scrawl!

这种潦潦草草的东西我能看懂吗！

(3)You'll be expected to replace any broken glasses.

玻璃杯如有损坏，要负责赔偿。

(4)Anne couldn't be expected to understand the situation.

别指望安妮会理解这种形势。

(5)Applicants will be expected to have (a) good command of English.

申请人必须精通英语。

(1)You can't even break a rule. How would you be expected to break bone?

你甚至都不敢打破规矩，又怎么敢去抛头颅洒热血?《Star Trek Into Darkness》《星际迷航：暗黑无界》

(2)I can't be expected to do all the thinking in this army, can I, Bean? No, sir!

战队不能只依靠我一个人的想法，对吧，小豆子，没错。《Enders Game》《安德的游戏》

(3)Did you know the kind of work you'd be expected to do? They were looking for guards.

你知不知道你要做的是什么工作？他们在找看守。《The Reader》《朗读者》

(4)They didn't put in the goddamn phonetics in this speech. And I can't be expected to look this shit up myself.

他们怎么不给讲话注音，又不能让我自己去查。《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》