pimp是什么意思

双语例句

(1)He pimped on his neighbor for making drugs.

他告发自己的邻居制毒。

(2)Pimping is illegal in most countries.

在大多数国家拉皮条是违法的。

(3)The man pimped up his house.

那个人把他的房子装修一新。

(4)The pimp is arrested by the police.

皮条客被警察逮捕了。

(5)What were you, her pimp?

你算什么？拉皮条的？

(6)So you're the pimp.

哦，你就是拉皮条的吧。

(7)Yes, he's a pimp. He's a big, tap dancing pimp!

他是个拉皮条的，他是个喜欢半夜起来跳踢踏舞的拉皮条的。

(8)Esteban was a pimp and a friend of Bill's mother.

艾斯特邦是个淫媒，也是他母亲的朋友。

(9)I would be a pimp tonight after my client visits our factory.

客户参观完工厂后，晚上我还要给他拉皮条。

同义词

n. 皮条客；男妓

vi. 拉皮条

释义

n.

a man who controls prostitutes and arranges clients for them, taking a percentage of their earnings in return

男皮条客。

Austral./NZ informal

〈澳/ 新西兰，非正式〉 a telltale or informer 告发者；告密者。

v.

[often as noun pimping]act as a pimp

当皮条客。

[with obj.]provide (someone) as a prostitute

为（人）拉皮条。

[with obj.]informal sell or promote (something) in an extravagant or persistent way

〈非正式〉 　盛大（或持续）推售（某事物）

he pimed their debut album to all the staff writers at NME.

他不懈地向音乐杂志NME所有的特约撰稿人推销他们的首张专辑。

[with obj.]informal make (something) more showy or impressive

〈非正式〉 　使（某物）更炫（或更令人难忘）

he pimped up the car with spoilers and twin-spoke 18-inch alloys.

　他给车装上阻流板和１８英寸双辐合金轮毂，让它看上去非常炫。

Austral./NZ (pimp on) inform on

〈澳／ 新西兰〉 告密；告发。

类似拼写词

pimp n. 男皮条客；告发者；告密者

pump n. 泵；轻便鞋；泵送；抽运；抽吸；压动式猎枪；运动鞋；橡胶底浅口帆布鞋

词源

" 　late 16th cent.: of unknown origin. "

(1)Oh, right, well yeah, I graduated fourth grade and realized I wasn't a pimp.

升上五年级之后，我发现我不是个男妓。《Friends Season 2》《老友记 第二季》

(2)In fact, do you know how Pimp Points are awarded? Yeah. They're based on algorithm.

事实上，你知道积分是怎么计算的吗？知道，是用算法计算出来的。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(3)And yeah, she's a little different than you are. Michael, a pimp spit in her mouth.

她是跟你们有点不同。麦克，一个坏蛋吐口水在她嘴里。《Friends Season 9》《老友记 第九季》

(4)Ah, I see. And can you use these Pimp Points to buy things like food or clothing? No.

我明白了，你能使用「皮条分」购买食物或衣物之类的吗？不能。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(5)Nothing further. So, you said, Pimp Points are like Internet money? Explain that to me.

我问完了。你刚刚说「皮条分」就像网络货币？请具体解释下。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(6)Yes. And does Scabbit reward you for these efforts? Yeah. I have more Pimp Points than any other user.

是的。「瞎掰网」有无给予你回报呢？是的，我的「皮条分」比其他任何用户都多。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

(7)Pimp Points? What are those? Like Internet money. It gets you more prestige. I have about as much influence as the founders.

「皮条分」那是什么？就像网络货币，使你更有威望，我拥有与网站创立人相当的影响力。《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》